Ich bin bereit, Gästebewertungen von Ferienhäusern aus Dänisch ins Deutsche zu übersetzen.
Bitte gib mir den dänischen Text, den ich übersetzen soll, und ich werde ihn nach deinen Vorgaben übersetzen.
Haustiere erlaubt
Pool
Sauna
Meerblick
Energiefreundlich
Über diese Unterkunft
Fünfzig Meter – das ist die Distanz zwischen deiner Eingangstür und dem Nordseestrand von Tranum Klit. Kein langer Fußmarsch, kein Parkplatzsuchen, kein „Sind wir gleich da?" – einfach Schuhe aus, Sand zwischen den Zehen.
Tranum liegt im Herzen der Jammerbugt Kommune, eingebettet zwischen weitläufigen Dünen und dem offenen Hav der Nordsee. Die Küste hier gehört zu den wildesten und ursprünglichsten Dänemarks: breite Sandstrände, salzige Luft und Horizonte, die das Gehirn sanft in den Leerlauf schalten. Wer zwischendurch etwas einkaufen möchte, findet die nächste Versorgungsmöglichkeit in gut fünf Kilometern Entfernung – genug Abstand, um das Gefühl echter Abgeschiedenheit zu genießen.
Das Sommerhus gehört zur Ferienanlage Tranum Klit, und die hat einiges in petto: Ein Innen-Swimmingpool steht von Ostern bis in den Herbst hinein zur Verfügung, im Hochsommer gesellt sich ein Außenpool mit Salzwasser dazu – wer also nach einem windigen Strandtag noch ein paar Bahnen ziehen möchte, ohne dabei von der Nordsee umgeworfen zu werden, hat hier die komfortablere Alternative. Die Sauna rundet das Wohlfühlprogramm ab und sorgt dafür, dass kühlere Abende genauso angenehm werden wie sonnige Nachmittage.
Die zweigeschossige Wohnung ist hell und gepflegt eingerichtet. Im Erdgeschoss laden Wohnbereich und eine vollständig ausgestattete Küche mit vier Kochplatten, Backofen und Geschirrspüler zum Ankommen ein. Eine Treppe führt hinauf ins offene Obergeschoss, wo das Doppelbett wartet – außerdem stehen zwei Einzelbetten bereit, sodass bis zu vier Personen komfortabel untergebracht sind. Eine Wärmepumpe sorgt für angenehme Temperaturen, egal was die dänische Nordseeküste wettertechnisch gerade plant.
Die windgeschützte Terrasse direkt vom Wohnzimmer aus ist der ideale Platz für den Morgenkaffee, bevor der Tag so richtig beginnt. Wer mehr Bewegung sucht, findet auf dem Anlagegelände Billard, Tischtennis und einen Spielplatz – Langeweile muss hier aktiv gesucht werden und scheitert meistens kläglich. Eine E-Auto-Ladestation auf dem Gelände macht die Anreise mit dem Elektroauto unkompliziert.
Dieses Feriendomizil ist eine ausgezeichnete Wahl für kleine Familien oder Paare, die Strandnähe, Poolkomfort und echte dänische Dünenlandschaft in einem Paket suchen – und wer einen vierbeinigen Reisebegleiter dabei hat: bis zu zwei Haustiere sind herzlich willkommen.
Verfügbarkeit & Buchung
● Anreise
● Frei
◐ Wechseltag
● Belegt
🥚 Feiertag
Ferien
← Wische zum Monat wechseln →
Ferien
Oktober 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
November 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dezember 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Ausstattung & Features
Küche
Kühlschrank
Gefrierschrank
Geschirrspüler
Heizung & Klima
Wärmepumpe
Entertainment
WLAN
Außenbereich
Terrasse
Ladesteckdose für Elektroauto
Aktivitäten
Tischtennis
Billard
Buchung & Anbieter
Anbieter: Sonne und Strand
Sichere Buchung über sonneundstrand.de
Verbindlicher Preis beim Anbieter
Service & Support direkt durch Sonne und Strand
Affiliate-Link · Keine Mehrkosten für dich. Bei einer Buchung erhält Dänemark.Guide eine kleine Provision — vielen Dank für deine Unterstützung!
