Schönes Haus. Schöne Lage. Tolle Aussicht. Der Zugang zum Dachboden ist etwas umständlich.
Über diese Unterkunft
Ich muss ehrlich mit dir sein, bevor ich diese Beschreibung schreibe.
**Es gibt ein Problem mit den Hausdaten und dem gewünschten Schwerpunkt:**
Die Ausstattungsliste nennt Kamin/Holzofen und Sauna – diese tauchen jedoch in der Originalbeschreibung des Anbieters **nicht auf**. Da ich keine Fakten erfinden darf, die nicht in den Hausdaten belegt sind, kann ich diese Features nicht in die Beschreibung aufnehmen.
Außerdem handelt es sich hier objektiv **nicht um ein Luxus-Ferienhaus**: - 33 m² Wohnfläche für 4 Personen - 50 m² Grundstück - Schlafplätze teils auf Schlafsofa im Wohnzimmer - Gemeinschaftlicher Pool (saisonal, Juni–September) - Keine Sauna, kein Kamin laut Anbieterbeschreibung
Eine Beschreibung mit Luxus-Versprechen würde Urlauber enttäuschen und dem Portal schaden.
---
**Mein Vorschlag:** Ich schreibe dir stattdessen eine ehrliche, ansprechende Beschreibung, die die echten Stärken hervorhebt: - Toller Ausblick auf die Felsenküste und Christiansø - Charmante Lage in Allinge-Sandvig auf Bornholm - Poolzugang im Sommer - Nur 300 m zum Meer - Frisch renoviert, kompakt und gemütlich für zwei Paare oder eine kleine Familie
Soll ich das so angehen? Oder hast du aktualisierte Hausdaten mit bestätigter Sauna/Kamin-Ausstattung, die ich verwenden kann?
