Jeg kan ikke se nogen tidligere tekst i vores samtale. Dette er starten på vores dialog.
Venligst del den tekst, du gerne vil have oversat fra dansk til tysk, så hjælper jeg dig med oversættelsen. 😊
Haustiere erlaubt
Whirlpool
Sauna
Meerblick
Eingezäunter Garten
Energiefreundlich
Mehr
Über diese Unterkunft
Wann hast du zuletzt einfach nichts getan – und es dabei richtig genossen? In Bork Havn, wo der Ringkøbing Fjord nur einen kurzen Spaziergang entfernt liegt und der Wind die Gedanken davonträgt, fällt genau das erstaunlich leicht.
Bork Havn ist eines dieser kleinen dänischen Küstengebiete, die man eigentlich für sich behalten möchte. Der Hafen liegt nur rund 200 Meter vom Haus entfernt, und die Natur ringsherum – Fjord, Dünen, weitläufige Radwege durch geschützte Landschaft – lädt dazu ein, einfach loszuziehen, wohin die Füße tragen. Wer es etwas rauer mag, findet auch an der nahen Nordsee seinen Platz. Für den kleinen Hunger oder den täglichen Einkauf ist es nicht weit: Die nächste Einkaufsmöglichkeit ist in knapp 800 Metern erreichbar.
Das 2025 frisch renovierte Sommerhus dreht sich um das eine große Versprechen: Hygge. Im Mittelpunkt steht der Kaminofen, der an kühlen Abenden das Wohnzimmer in warmes Licht taucht und dafür sorgt, dass der Gedanke ans Nachhausegehen von Stunde zu Stunde ferner rückt. Draußen warten die Außensauna und ein Whirlpool für sechs Personen – wobei man mit vier Gästen hier eigentlich immer die besseren Karten hat. Über allem thront der klare westjütländische Sternenhimmel.
Auf 68 Quadratmetern ist alles vorhanden, was es für einen entspannten Aufenthalt braucht: zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, eine vollausgestattete Küche mit Keramikkochfeldern, Umluftofen und Geschirrspüler sowie ein Badezimmer mit Fußbodenheizung und Duschnische. Der Wohnbereich ist gemütlich und hell – ein Ort, an dem man sich nach einem langen Strandtag gerne einrollt.
Das eingezäunte Naturgrundstück von gut 700 Quadratmetern gibt dem Urlaub seinen eigenen Rahmen: Terrasse mit Überdachung, Grill, Parkplatz auf dem Grundstück – und genug Platz, um den Abend draußen ausklingen zu lassen, solange das Wetter mitspielt. Wer die Umgebung erkunden möchte, findet direkt vor der Tür idyllische Rad- und Wanderwege entlang des Fjords.
Dieses Haus ist gemacht für alle, die einen echten Hygge-Urlaub suchen – ob als Pärchen, kleine Familie oder mit Vierbeiner im Gepäck. Bis zu zwei Haustiere sind herzlich willkommen.
Verfügbarkeit & Buchung
● Anreise
● Frei
◐ Wechseltag
● Belegt
🥚 Feiertag
Ferien
← Wische zum Monat wechseln →
Ferien
August 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
September 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Oktober 2026
MoDiMiDoFrSaSo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Ausstattung & Features
Küche
Kühlschrank
Gefrierschrank
Geschirrspüler
Mikrowelle
Heizung & Klima
Kamin
Wärmepumpe
Fußbodenheizung
Wäsche
Waschmaschine
Entertainment
Smart TV
ChromeCast
WLAN
Außenbereich
Terrasse
Grill
Buchung & Anbieter
Anbieter: Sonne und Strand
Sichere Buchung über sonneundstrand.de
Verbindlicher Preis beim Anbieter
Service & Support direkt durch Sonne und Strand
Affiliate-Link · Keine Mehrkosten für dich. Bei einer Buchung erhält Dänemark.Guide eine kleine Provision — vielen Dank für deine Unterstützung!
