Hallo! Ich bin bereit, Gästebewertungen von Ferienhäusern aus Dänisch ins Deutsche zu übersetzen.
Bitte gib mir den Text, den du übersetzen möchtest, und ich werde ihn nach den angegebenen Regeln übersetzen.
Willkommen in Deinem Traumferienhaus auf Rømø! Hier erwartet Dich ein wahres Schmuckstück voller Charme und Gemütlichkeit, perfekt für einen unvergesslichen Urlaub mit der ganzen Familie oder mit Freunden. Auf einem großzügigen Naturgrundstück, das für seinen idyllischen Charakter bekannt ist, fühlst Du Dich sofort wohl und entspannt.
Das 1993 erbaute und 2021 liebevoll renovierte Reetdachhaus hat Platz für bis zu 12 Personen – es ist also genug Raum für alle, die mit Dir verreisen möchten! Es stehen 6 geräumige Schlafzimmer zur Verfügung, darunter 8 kuschelige Schlafplätze in Doppelbetten und 4 weitere in Einzelbetten. Darüber hinaus sorgt ein Kinderbett für die kleinsten Gäste dafür, dass jeder einen erholsamen Schlaf findet.
Die größzügige Wohnfläche von 212 m² bietet Dir jede Menge Platz zum Entspannen und Spielen. Ob am knisternden Kamin oder im Innen-Durchlauf-Whirlpool für 5 Personen – hier findest Du vielseitige Möglichkeiten, um den Stress des Alltags hinter Dir zu lassen. Und wenn Du nach einem actionreichen Tag zurückkommst, wartet die Sauna auf Dich! Perfekt, um die Muskeln nach einem ausgiebigen Tag am Strand zu entspannen.
Apropos Strand – das Glitzern der Nordsee ist nur 2900 Meter entfernt! Ein kurzer Spaziergang, und schon bist Du am Meer, wo endloses Sandvergnügen auf Dich wartet. Aber auch im Ferienhaus selbst geht es spritzig zu: Der Swimmingpool mit einer Wasserrutsche ist der Hit für Groß und Klein – hier sind viele Stunden voller Spaß garantiert! Der Pool hat eine angenehme Temperatur zwischen 24 und 28 °C und bietet ausreichend Platz für Alle, um sich auszutoben oder einfach nur zu planschen.
Die moderne Küche lässt keine Wünsche offen: Mit Kühlschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler bist Du bestens ausgestattet, um ein köstliches Abendessen zu zaubern. Nach dem Essen lädt die 70 m² große Terrasse dazu ein, den Tag bei einem Glas Wein oder einer Tasse Tee ausklingen zu lassen. Und selbst wenn das Wetter einmal nicht mitspielen sollte – mit WLAN, einem Smart-TV samt DVD-Player und einer Steroeanlage ist für Unterhaltung gesorgt.
Die Umgebung rund um Kongsmark bietet zahlreiche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten. Erkunde die beeindruckenden Sanddünen, verbringe einen Tag mit Radtouren oder entdecke die charmanten kleinen Orte der Region. Der nächste Einkaufsladen ist nur 1400 Meter entfernt, sodass Du alles Nötige für den Urlaub gleich um die Ecke hast.
Selbstverständlich sind auch Deine vierbeinigen Freunde herzlich willkommen – bring Deinen Hund mit, damit auch er die herrliche Natur genießen kann!
Mach Dich bereit für unvergessliche Urlaubstage auf Rømø, in diesem fantastischen Ferienhaus, das nur darauf wartet, von Dir entdeckt zu werden! Pack die Koffer und los geht's – Die Vorfreude auf Deinen Aufenthalt kann beginnen!
Weiterleitung zu Sonne und Strand
30 Bewertungen von echten Sonne und Strand-Gästen
Hallo! Ich bin bereit, Gästebewertungen von Ferienhäusern aus Dänisch ins Deutsche zu übersetzen.
Bitte gib mir den Text, den du übersetzen möchtest, und ich werde ihn nach den angegebenen Regeln übersetzen.
God
Das Ferienhaus ist sehr ruhig gelegen. Die Einrichtung ist gemütlich,das Sofa vielleicht ein bisschen durchgesessen. Das Haus ist für 12 Personen, welche allerdings nicht alle an den Esstisch passen. Sehr positiv die Aufteilung der Schlafräume.
Das Haus ist praktisch eingerichtet. Für 2 Familien ist ausreichend Platz vorhanden. Besonders bemerkenswert die Anzahl der vorhandenen Liegen und insbesondere die Anzahl der Auflagen für Liegen und Stühle.
Hatten einen sehr schönen Urlaub mit der Familie
Wir hatten einen kurzen aber schönen Urlaub. Für die Kinder vor allem war es sehr schön, mit dem schönen Innenpool.
Wir hatten einen sehr schönen Urlaub mit Freunden
Sehr schönes Haus, wenn auch nur ausreichend gereinigt, prima Wetter, technische Problem wurden schnell und unproblematisch gelöst
Wieder ein gelungener Urlaub auf Römö.
Leider sind die Mängel, die wir im Büro besprochen haben nicht behoben worden. Ameisen im Schlafzimmer! Silberfische im Badezimmer. Flecken und Krümmel auf und im Sessel. Kamin war nicht gesäubert. Ascheeimer Randvoll auf der Terrasse. Staubsauger schmutzig und voller Flußen.Ein Liegestuhl hat ein großes Loch!!!! Polsterauflage muffig.
lieber Gast,
danke für Ihre Bewertung. Wir sehen das wir unter Ihren Auffenthalt alle mängel behoben haben, und das Sie 2 neue Liegestühle bekommen habe. Deswegen können wir Ihre Aussage leider nicht erkennen.
Sehr niedliches Haus ( alles hat problemlos funktioniert ) Das einzige was nicht so schön war waren die Hundehaufen die überall auf dem Grundstück waren. Dafür kann der Vermieter sicher nichts aber als Mieter kann ich darauf achten !
Das Wohnzimmer war gut eingerichtet und Highlight für unsere Kids war der Zockraum mit PSP.
Der Poolbereich war sauber und schön. Wir würden wieder in diesem Haus Urlaub machen
Danke für Ihre bewertung. Es freut uns das Sie einen schönen Urlaub gehabt habe. Es tut uns leid das wir die Hundehaufen nicht bemärkt haben.
Wir hatten eine schöne Woche. Allerdings ist das Haus etwas in die Jahre gekommen (Betten und Küchenausstattung)
Wir waren 7 Erwachsene und 5 Kinder zwischen 2 und 6 Jahren. Das Haus ist nicht hellhörig, alle konnten gut schlafen, das Grundstück ist ideal für Kinder. Rundum ein schöner Urlaub. Wir werden das Haus wieder buchen.
Wir waren das zweite Mal in diesem Haus.
Es war ein sehr schöner Aufenthalt. Das Haus bietet auch Abwechslung bei schlechtem Wetter. Wir sind sehr zufrieden.
🛡️ Alle Bewertungen stammen von verifizierten Sonne und Strand-Gästen und werden täglich aktualisiert.
Die wichtigsten Infos rund um Buchung, Zahlung, Stornierung und Ausstattung — kompakt beantwortet.
Du kannst deinen Wunsch-Zeitraum direkt bei uns im Kalender unter "Verfügbarkeit" prüfen. Wir zeigen dir sofort den Gesamtpreis inklusive aller Nebenkosten und Kaution — ohne böse Überraschungen. Wenn du dich für einen Zeitraum entschieden hast, klickst du auf "Verfügbarkeit prüfen & Buchen" und wir geben deine Auswahl direkt an unseren Partner Sonne und Strand weiter, wo du dann verbindlich buchst und bezahlst.
Weil du bei uns mehr Entscheidungshilfen auf einen Blick bekommst: Neben dem Gesamtpreis mit allen Nebenkosten zeigen wir dir auch die Wettervorhersage für deinen geplanten Zeitraum (Temperatur, Regenrisiko, Sonnenstunden) und vergleichen den Preis automatisch mit den Wochen davor und danach — vielleicht ist eine Woche später deutlich günstiger oder das Wetter besser. Die eigentliche Buchung läuft dann wie gewohnt bei Sonne und Strand ab, du kommst aber mit einer viel besseren Grundlage an.
Sonne und Strand akzeptiert in der Regel Kreditkarte (Visa, Mastercard), Lastschrift und Banküberweisung. Details zur Anzahlung und Restzahlungsfrist findest du direkt im Buchungsprozess bei Sonne und Strand.
Die genauen Stornierungsbedingungen werden im Buchungsprozess bei Sonne und Strand transparent angezeigt und hängen vom Zeitpunkt der Stornierung sowie der gewählten Versicherungsoption ab. Wir empfehlen, beim Buchen eine Reiserücktrittsversicherung mit abzuschließen.
Endreinigung und Nebenkosten (Strom, Wasser, Heizung) werden üblicherweise separat im Buchungsprozess ausgewiesen. Der auf dieser Seite angezeigte Preis ist die reine Mietgebühr. Bettwäsche und Handtücher sind in den meisten Häusern gegen Aufpreis buchbar — die genauen Optionen siehst du bei Sonne und Strand in der Buchungsübersicht.
Ja, dieses Haus ist hundefreundlich. Die genaue Anzahl erlaubter Hunde und eventuelle Größen- oder Rassebeschränkungen findest du bei Sonne und Strand im Buchungsprozess. Für deinen Urlaub mit Hund in Dänemark brauchst du außerdem einen gültigen EU-Heimtierausweis und eine aktuelle Tollwut-Impfung.
Bei den meisten Häusern von Sonne und Strand ist Anreisetag der Samstag ab 15 Uhr und Abreise am darauffolgenden Samstag bis 10 Uhr. Bei Kurzurlauben außerhalb der Hauptsaison sind auch andere Wochentage möglich. Die exakten An- und Abreisezeiten stehen in deinen Buchungsunterlagen.
Ja, dieses Ferienhaus verfügt laut Ausstattungsangaben über WLAN. Die tatsächliche Verbindungsqualität kann je nach Lage des Hauses variieren — in abgelegenen Dünengebieten ist die Bandbreite oft niedriger als in Ortsnähe.
Du hast noch eine Frage, die hier nicht beantwortet wird? Schreib uns eine Nachricht — wir helfen dir gerne weiter.
Entdecke ähnliche Ferienhäuser in der Umgebung
Du wirst per E-Mail benachrichtigt, sobald neue Einträge in Römö, Kongsmark verfügbar sind. Datenschutz · Jederzeit abmelden.

Wir nutzen Cookies — nicht die dänischen Småkager, sondern die digitalen. 🍪 Sie helfen uns, dir das beste Erlebnis auf Dänemark.Guide zu bieten: von der Ferienhaussuche bis zum Bernstein-Radar. Ohne dein Okay bleiben einige Funktionen leider so kalt wie die Nordsee im Januar.