fbpx
Skip to main content

Wissen rund um Dänemark

kleiner Junge mit Lupe in der Hand und Buch auf dem Kopf vor Dänemarks Fahne

Dark Sky: Sternenglanz in Lildstrand – Eine Reise zur dunklen Schönheit Dänemarks

Bewerten

0 / 5

Your page rank:

Wir haben einen faszinierenden Artikel auf TV2 Nord entdeckt und diesen extra für Dich ins Deutsche übersetzt, damit Du die beeindruckende Geschichte von Lildstrand, einer der ersten Dark-Sky-zertifizierten Gemeinden in Dänemark, kennenlernen kannst. Diese charmante kleine Stadt hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Nacht in ihrer ursprünglichen Dunkelheit zu bewahren. Durch innovative Maßnahmen gegen Lichtverschmutzung erstrahlt der Nachthimmel in Lildstrand in einer Pracht, die in vielen Teilen der Welt längst verloren gegangen ist. Begleite uns auf eine Entdeckungsreise und erfahre, wie die Umgestaltung der Straßenbeleuchtung nicht nur den Himmel zum Funkeln bringt, sondern auch einen neuen Trend im Tourismus setzt, der Besucher dazu einlädt, die Sterne und die Milchstraße in einer selten gewordenen Klarheit zu erleben.


Lildstrand hat das Licht gesehen: Dunkelheit ist das neue Schwarz

Die Milchstraße über einer felsigen Klippe.
Lildstrand <em>Foto Ruslan Merzlyakov<em>

09. Dezember 2023, 11:14 Uhr
Von Sine Bach Jakobsen, TV MIDTVEST

In Nordthy hat eine kleine Stadt namens Lildstrand ihre 40 Straßenlaternen ausgetauscht, um das Gebiet dunkler zu machen und ein besseres Leben für Menschen, Pflanzen, Tiere und den Tourismus zu sichern.

Bjarne Sørensen und die Dunkelheit
Bjarne Sørensen aus Lildstrand hat keine Angst vor der Dunkelheit. Er hat begonnen, spätabends und nachts spazieren zu gehen, um die Dunkelheit und den Sternenhimmel zu erleben. Besonders beeindruckend findet er die Milchstraße, die über der Nordküste von Thy besonders klar zu sehen ist – dem längsten Küstenabschnitt Dänemarks ohne Lichtverschmutzung. Bjarne, der ein Sommerhaus in der kleinen Küstenstadt zwischen Bulbjerg und Hanstholm besitzt, erinnert sich an das erste Mal, als er in Lildstrand die Milchstraße in völliger Dunkelheit sah – eine besondere Erfahrung.

Die Angst vor der Dunkelheit überwinden
Traditionell haben Menschen aus Angst vor der Dunkelheit mehr Lichtquellen genutzt. Jacqueline Yallop, Autorin des Buches “Into the Dark”, erklärt, dass diese Angst tief in unserer Kultur verwurzelt ist. Studien zeigen, dass die meisten zweijährigen Kinder Angst vor der Dunkelheit haben. In Krimiserien wird Dunkelheit oft mit unheimlichen Ereignissen assoziiert. Das Wort “Dunkelheit” selbst ist ein Synonym für Traurigkeit und Tod. Erfahrungen zeigen auch, dass mehr Unfälle und Kriminalität bei Dunkelheit passieren. Das Kriminalpräventive Råd berichtet, dass Kriminalität um 21 Prozent auf Straßen mit verbesserter Beleuchtung sinkt.

Die Wichtigkeit der Dunkelheit
Es ist also nicht grundlos, dass wir das Dunkle bekämpfen, so sehr, dass die Welt noch nie so erleuchtet war wie heute. Aber dies führt dazu, dass die Milchstraße, die Bjarne Sørensen auf seinen nächtlichen Touren genießt, heute für 80 Prozent der Weltbevölkerung unsichtbar ist. Jacqueline Yallop erklärt, dass die Konsequenzen weit über die Möglichkeit hinausgehen, Sterne zu sehen. Dunkelheit ist lebensnotwendig für Menschen, Tiere und Pflanzen, nicht nur für diejenigen, die nachtaktiv sind.

Bedeutung von Dunkelheit für den zirkadianen Rhythmus
Unsere døgnrytme (Tagesrhythmus) wurde über Jahrtausende durch den Wechsel von Licht und Dunkelheit bestimmt. Wenn der Tag nie endet, wird dieser Rhythmus gestört, was das Risiko für Krankheiten wie Diabetes, Krebs, Übergewicht und Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöht. Jacqueline Yallop schreibt, dass wir zu Hause das Licht ausschalten, Verdunkelungsvorhänge vor die Fenster ziehen und das weiße Licht der Bildschirme ausschalten können, aber draußen gibt es diese Möglichkeiten nicht.

Maßnahmen in Lildstrand
In Lildstrand haben sie etwas unternommen. Im November wurden die Köpfe der 40 Straßenlaternen der Stadt ausgetauscht. Die bisherigen 4000-Kelvin-Lampen, die ein weißeres und belebenderes Licht ausstrahlen, wurden durch 3000-Kelvin-Lampen ersetzt. Diese neuen Lampen sind so geformt, dass sie das Licht nur direkt auf die Straße und nicht in den Himmel richten.

Lichtverschmutzung und ihre Auswirkungen
Es ist das erste Mal, dass die Lichttechniker von Energrid eine solche Umrüstung der Straßenbeleuchtung durchführen. Sie glauben jedoch, dass es in Zukunft mehr Orte geben wird, die, wie Lildstrand, eine gedämpftere Beleuchtung wünschen. Der Austausch der Straßenbeleuchtung in Lildstrand war der letzte Schritt auf dem Weg zu einer Zertifizierung bei Dark Sky, einer weltweiten Bewegung, die auf die Vorteile der Dunkelheit aufmerksam macht.

Dunkelheit als neuer Trend im Tourismus
Møn erhielt 2017 als erster Ort in Nordeuropa das Dark Sky-Zertifikat. Seitdem reisen Touristen, besonders aus dem Ausland, zur südsjællandschen Insel, um an Dunkelheitswanderungen teilzunehmen, Sterne zu fotografieren oder einfach die Milchstraße von einer warmen Sauna oder einem Außenbad aus zu genießen. Carl Gustav Scavenius, Besitzer von Klintholm Gods (und des Badekarrets) auf Møn, berichtet, dass viele Ausländer gezielt wegen der Dark Sky-Zertifizierung reisen.

Die Badewanne ist nachts beleuchtet.
Die Badewanne im Fyrhytten auf Møn ist einer der gefragtesten Orte um den Nachthimmel zu genießen Foto Camp Møns Klint

Erkundung der Nacht
In Thy entdeckten sie ebenfalls das Potenzial der Dunkelheit im Tourismus. Zu Ostern veranstaltete Destination Nordvestkysten ein Event auf Bulbjerg in Zusammenarbeit mit dem Sternenfotografen Ruslan Merzlyakov. Nach einer Dunkelheitswanderung legten sich die Teilnehmer auf Schaffelle und wurden zum Klang der Nordsee durch den Sternenhimmel geführt. Alle drei Veranstaltungen waren komplett ausverkauft. Mai Manaa, Entwicklungsleiterin bei Destination Nordvestkysten, bemerkt, dass es eine wachsende Zielgruppe gibt, die solche Erfahrungen sucht. Die Menschen ziehen aus den hell erleuchteten Städten in die Natur, um Ruhe zu finden.

Die Bedrohung der Nacht
Wer mehr darüber lesen möchte, kann neben “Into the Dark” auch “Mørkemanifestet” von Johan Eklöf lesen, der sich als Biologe besonders für die Auswirkungen der Lichtverschmutzung auf Vögel und die erfolglose Jagd der Fledermäuse nach nächtlicher Beute interessiert. Eklöf drückt auch eine existenziellere Sorge aus: Nicht nur Fledermäuse, Insekten und andere Nachtgeschöpfe sind gefährdet, sondern die Nacht selbst.

Das Schöne der Dunkelheit
In einem Artikel für Zetland beschreibt Eklöf die Schönheit der Dunkelheit – offensichtliche Dinge wie Sterne und Nordlichter, aber auch die tägliche Entspannung und Ruhe. “Dunkelheit ist wie Stille für die Augen”, sagt er. In unserer 24/7-Gesellschaft, in der viele von uns gestresst sind, ist die Dunkelheit unsere letzte Chance auf einen guten Schlaf und echte Entspannung.

Ausschalten, wenn man sich traut
Eklöf sieht die Lösung als relativ einfach an: das Licht ausschalten. In Ländern wie Deutschland, Frankreich und Spanien wurde bereits die Beleuchtung öffentlicher Gebäude reduziert. In Lildstrand haben sie die Straßenbeleuchtung ausgetauscht. Eklöf schreibt in seinem “Mørkemanifest”: Achten Sie auf die Dunkelheit, schützen Sie sie, folgen Sie Ihrem inneren Rhythmus, entdecken Sie das Nachtleben, sprechen Sie über die Dunkelheit, ergreifen Sie sie. Werden Sie ihr Freund.

Bjarne Sørensen fürchtet sich nicht vor der Dunkelheit.


Den vollständigen Originalartikel, den wir für Dich übersetzt haben, findest Du unter diesem Link: TV2 Nord.


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert